Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Aku mencintaimu, Ye Eun.
Jin Sup, bangun.
Bangun!
Ayo! Bangunlah!
Apa kamu mencintai Ye Eun?
Apa yang kamu bicarakan?
Jin Sup, kamu mabuk
dan berkata kamu mencintai Ye Eun.
Apa? Kenapa aku mengatakan hal seperti itu? Aku tidak gila.
Mungkin kamu sudah gila. Aku mendengarnya dengan jelas.
Kamu bilang kamu mencintai Ye Eun!
Tidak. Aku tidak mengatakan itu. Itu mustahil.
Hwa Young, berhenti.
Hwa Young, aku sungguh tidak ingat.
Kamu pasti salah dengar.
Apa maksudmu aku memiliki masalah pendengaran?
Tidak, bukan begitu.
Letakkan baskom itu.
Baik, terima kasih. Lenganku sakit sekali.
- Keluar. - Apa?
Aku bilang, "Keluar." Apa kamu tuli?
Keluar dari sini.
Hwa Young, itu sakit.
Hwa Young, tolonglah.
Apa kamu baru saja memukulku?
Kamu berani memukulku?
Tidak, itu hanya naluri bertahan.
Apa kamu sudah gila?
Hentikan itu.
Hwa Young, kumohon.
Aku tidak mengenakan sepatu.
Aku bahkan tidak ingin melihatmu.
Hwa Young, ini terlalu berlebihan.
Hwa Young!
Sayang, tolong jawablah.
Ini terlalu berat bagiku.
Ye Eun pasti sangat kedinginan
dan malu.
Hwa Young sungguh keterlaluan.
Bagaimana dia tega mengusirku saat aku hanya kenakan pakaian dalam?
Dia setidaknya bisa memberiku sepatu
atau setidaknya ponselku.
Kenapa Ibu dan Se Ran belum pulang?
Dengan begini, aku tidak akan dikenali. Syukurlah.
Aku akan menghancurkan semua anggota keluarga ini.
Aku akan membuat mereka menyesal telah memperlakukanku dengan buruk.
"Sauna Kering, Buka 365 hari selama 24 jam"
Aku akan pergi mencari Jin Hee.
Aku akan pergi.
Kupikir akan lebih baik
jika kamu ada di rumah saat dia kembali.
Aku pikir
harus kamu yang bicara dengannya.
Jin Hee.
Putriku. Kamu pasti sangat terkejut dan kecewa.
Memang benar kami kawin kontrak.
Tapi rasa sayang ibu padamu itu nyata.
Jin Hee, kamu pasti sangat kecewa pada ayah.
Ayah minta maaf karena telah mengecewakanmu.
Tapi Jin Hee, tolong jangan lupakan ini.
Jangan lupa bahwa kami berdua sangat menyayangimu.
Jin Hee!
Maafkan aku.
Jin Hee, ibu sangat mencemaskanmu karena ibu tidak bisa menghubungimu.
Jika terjadi hal buruk padamu, ibu tidak akan bisa menanggungnya.
Apa yang kamu lakukan?
Bagus.
Jin Hee, di mana kamu?
Ayah sangat mencemaskanmu.
Ayah mohon pulanglah.
Kami sedang menunggumu.
Ibumu dan Ayah
sama-sama menunggumu pulang.
Jin Hee.
Hei, Ye Eun.
Sang Eun, apa Jin Hee sudah pulang?
Tidak, belum.
"Belum"? Itu gawat.
Apa kamu sedang mencarinya di luar?
Ya.
Aku terlalu cemas untuk tinggal di rumah.
Ye Eun.
Jin Hee akan baik-baik saja, bukan?
Tidak akan terjadi apa pun padanya, bukan?
Sang Eun, aku yakin dia akan baik-baik saja.
Ya.
Dia akan baik-baik saja.
Ya. Semangatlah, Sang Eun.
Dia pasti mengalami banyak kesulitan
sambil menjalani pernikahan palsu.
"Selagi Kwang Kyu menjemput teman baru"
Bu, ini sudah larut. Bukankah kita seharusnya pulang?
Ibu tidak ingin pergi karena Hwa Young.
- Hei, Mal Shim. Hei, Se Ran. - Astaga.
Apa kalian masih di sini?
Apa kalian berencana tinggal di sini?
Kami lelah karena bekerja seharian, jadi, pulanglah.
Kami akan pergi. Kami tidak pernah bilang akan tinggal.
Kamu sungguh tidak punya hati nurani.
Bagaimana kamu bisa datang ke sini untuk menghindari menantumu?
Bukannya aku ingin melakukan ini.
Itu karena aku sangat membencinya.
Ini semua karena kamu mengusir Ye Eun.
Padahal dia selalu baik terhadapmu.
Astaga.
Kamu pantas mendapatkan ini karena telah mengusirnya.
Apa yang baru saja kamu katakan?
Setidaknya kamu bisa menunjukkan belas kasihan kepadaku
karena tidak punya pilihan selain tinggal
di rumah wanita simpananmu agar aku bisa menghindari menantuku.
Tapi apa? Aku pantas mendapatkannya?
Kamu seharusnya tahu cara bersikap baik.
Aku tidak menceraikanmu
karena kamu selalu menyebalkan seperti ini.
Mal Shim. Sayang.
Semuanya sudah sangat kacau. Ada apa dengan kalian ini?
Berhentilah bertengkar.
Katakan sesuatu pada ayahmu.
Ayah, kenapa Ayah mengungkit masa lalu?
- Lepaskan ayah. - Ayo.
Astaga, aku tidak percaya padanya.
Ayah, jangan terlalu keras pada Ibu.
Dia mengalami begitu banyak masalah belakangan ini karena Hwa Young.
Dan bukan hanya Hwa Young.
Bagi Ibu, Jin Sup adalah dunianya. Dia adalah segalanya.
Tapi dia selalu tunduk dan mengikuti perintah Hwa Young.
Dia sangat kesal belakangan ini.
Itu sebabnya ayah berkata dia menggali kuburannya sendiri.
Dia dibutakan oleh uang dan impian memiliki cucu.
Dia dihukum karena sudah menjahati Ye Eun.
Aku sangat benci cara bicaranya.
Dia tidak sepenuhnya salah.
Aku juga menyesal
membiarkan Jin Sup bercerai agar bisa menikah dengan Hwa Young.
Jin Sup sudah menjadi masalah,
tapi Se Ran pun begitu.
Kenapa? Apa yang dia lakukan kali ini?
- Mendekatlah. - Tidak ada yang akan mendengar.
Aku tidak ingin Sung Pil mendengar ini.
Se Ran pergi ke hotel bersama Hyung Joo?
Pelankan suaramu.
Jika Sung Pil mengetahui Se Ran memalsukan ijazahnya
dan tidur dengan seorang pria bahkan sebelum dia menikah,
dia akan membunuhnya.
Se Ran berani sekali.
Dia tertimpa masalah terbesar karena ulahnya sendiri.
Kamu tahu? Aku harus bicara dengannya.
- Lupakan saja. Sudah cukup. - Ayolah.
Se Ran, keluarlah.
- Apa? - Kenapa?
Apa dia melakukan kesalahan?
Tidak, apa yang kamu bicarakan? Dia tidak pernah berbuat kesalahan.
- Sayang, kamu harus istirahat. - Baik.
Kemarilah.
Tunggu.
Sepertinya ada sesuatu yang terjadi.
Ada apa?
Se Ran, bagaimana kamu tega melakukan ini pada ibu?
Apa?
Kenapa kamu tidak lulus?
Kenapa kamu memalsukan ijazahmu?
Maafkan aku, Bu.
Kamu seharusnya hanya berbohong kepada keluargamu tentang ijazahmu.
Itu sudah merupakan kejahatan besar.
Tapi kamu berani menggunakannya untuk mendapatkan pekerjaan.
Apa kamu tahu betapa seriusnya kejahatan itu?
Aku akan menikah dengan Hyung Joo sebelum ada yang tahu.
Ibu dengar kamu membius Hyung Joo dan membawanya ke sebuah hotel.
Yang penting adalah aku pergi ke hotel bersamanya.
Yang penting kamu membiusnya.
Astaga, aku sangat lelah.
Apa Ibu dan Ayah sudah tidur?
Kenapa rumah ini begitu sepi?
Kamu melakukan itu padahal Hyung Joo tidak menyukaimu.
Aku sangat malu.
Jangan cemaskan ijazah palsuku.
Aku membayar mahal untuk membuatnya terlihat asli.
Aku mempekerjakan orang terbaik untuk membuatnya terlihat asli.
Ijazah palsu?
Apa itu berarti dia membual tentang kuliah di luar negeri
padahal dia tidak lulus?
Se Ran.
Apa kamu memalsukan ijazahmu?
Apa ijazahmu palsu?
Byung Sook.
Kamu senang membohongi keluargamu dengan ijazah palsumu?
Sementara itu, kamu berani menyombongkan kepada semua orang
bahwa kamu lulusan Oxford?
Byung Sook, pelankan suaramu. Ayahmu akan mendengar semuanya.
Aku sudah mendengar semuanya!
- Astaga, Sayang. - Astaga.
Ayah.
Dasar anak kurang ajar.
Apa? Kamu memalsukan ijazahmu?
Ayah mengirimimu begitu banyak uang setiap kali
kamu meminta uang saat kamu kuliah di luar negeri.
Apa kamu manusia?
Ayah akan membunuhmu hari ini.
Ayah, maafkan aku.
Sayang, tolong tenanglah. Aku yakin dia punya alasan sendiri.
Ibu, berhentilah membelanya.
Ibu selalu terlalu baik kepadanya.
Itu sebabnya dia tidak takut untuk memalsukan ijazahnya.
Dia seharusnya malu pada dirinya sendiri.
Dia berpura-pura lulus dari Oxford.
Lalu dia bersikap seperti anak nakal
dengan berkata "Astaga" sepanjang waktu.
Byung Sook, bagaimana kamu bisa mengatakan itu tentang kakakmu?
Byung Sook benar. Dia anak nakal
yang berbohong kepada keluarganya tentang ijazahnya.
Kamu tidak berguna bagi masyarakat ini.
Ayah akan membunuhmu dan mati setelahnya.
Mari kita mati bersama malam ini.
- Bu, tolong! - Astaga.
- Kemarilah. - Astaga.
- Jangan menghalangi.
Kemarilah sekarang juga.
- Astaga. - Mal Shim, pergilah.
Hei, kembalilah ke sini.
Sayang, pukul saja aku.
Se Ran sudah melalui banyak masalah
karena Hwa Young
mengetahui tentang ijazah palsunya dan menindasnya dengan itu.
- Hwa Young tahu? - Hwa Young juga mengetahuinya?
Astaga.
Kenapa kamu berbicara seperti itu?
Mulai sekarang,
aku juga akan berbohong bahwa aku lulus dari Oxford
dengan mengatakan "Astaga".
Kamu sangat jahat.
Tidak satu hari pun berlalu dengan tenang.
Jin Sup
membawa wanita kurang ajar sebagai istrinya.
Dan Se Ran berbohong kepada kita dengan memalsukan ijazahnya.
Aku pasti melakukan kesalahan dalam membesarkan anak-anakku.
Aku gagal membesarkan anak-anakku dengan benar.
Astaga.
Ayah.
Astaga.
Sekarang ayahmu mengetahui semuanya,
kita tidak bisa lagi pergi ke rumah Hye Jung.
Kita tidak punya tempat tujuan sekarang.
Aku bingung kenapa Ayah marah. Dia bahkan tidak memberiku
sepeser sen pun ketika aku belajar di luar negeri.
Ibu. Se Ran.
Ibu, ini aku.
- Jin Sup. - Astaga.
Kenapa kamu hanya memakai celana dalam?
Apa Hwa Young mengusirmu?
Aku melakukan kesalahan.
Jadi, dia marah besar.
Aku tidak tahu apa kesalahanmu,
tapi bagaimana dia tega mengusirmu yang hanya kenakan pakaian dalam?
- Astaga, ibu harus... - Jangan, Bu.
Tolong jangan memulai apa pun.
Jangan membuat dia kesal. Aku masih membutuhkannya.
Aku akan menyingkirkannya ketika saatnya tiba.
Jadi, jangan membuat kekacauan sampai saat itu tiba.
Kamu pasti kedinginan. Ayo masuk.
Aku lebih malu daripada kedinginan. Ayo masuk.
Ayo jalan.
Jin Sup, apa yang kamu lakukan?
Hwa Young.
Ibu tidak tahu persis apa kesalahan Jin Sup,
tapi kamu tidak boleh mengusirnya
jika dia hanya kenakan pakaian dalam.
Ibu, rumah ini terdaftar atas namaku.
Jika ada yang membuatku kesal,
aku akan mengusir orang itu.
Aku tidak hanya membicarakan Jin Sup.
Aku membicarakan kalian semua, termasuk Ibu dan Se Ran.
Astaga.
Astaga, aku akan mati lebih cepat karena wanita sialan itu.
Ibu, tolong tahan amarah Ibu
sampai aku menyingkirkannya.
Dia benar. Dia selalu begitu. Ibu harus menahan diri.
Hidup atau mati. Itu pertanyaannya.
Hwa Young, aku benar-benar tidak ingat apa pun.
Apa yang bisa kulakukan untuk menghiburmu?
Bagaimana aku bisa
membuatmu percaya bahwa kamu adalah satu-satunya wanita yang aku cintai?
- Aku akan lakukan semua ucapanmu. - Jin Sup.
Apa kamu sudah tidak menyukaiku karena aku tidak bisa punya anak?
Ya, aku sudah tidak menyukaimu lagi.
Apa kita sungguh membutuhkan anak?
Tidak, tapi aku membutuhkan uangmu.
Kamu tidak dapat memiliki semua yang kamu inginkan.
Jangan terlalu tamak.
Jika kita punya anak, kita akan terlalu sempurna.
Kita sudah punya uang, reputasi, dan kebahagiaan. Bukankah begitu?
Aku sangat muak dan bosan dengannya. Beraninya dia mencoba menceramahiku?
Aku sangat muak hidup seperti ini.
Mari kita bercerai saja.
Hwa Young, kita tidak boleh bercerai.
Hwa Young, aku tidak bisa hidup tanpamu.
Aku akan mati. Jika kamu pergi, aku benar-benar akan mati.
Apa kamu serius?
Ya.
Hwa Young, jangan tinggalkan aku.
Baik. Kalau begitu, aku akan memberimu kesempatan lagi.
Aku akan melihat seberapa besar kamu mencintaiku.
Aku akan lihat apa kamu mencintaiku hingga rela mati jika aku pergi.
Terima kasih, Hwa Young. Terima kasih sudah memaafkanku.
Terima kasih.
Sang Eun.
- Mari pulang sekarang. - Tidak.
Mari cari dia sebentar lagi.
Kamu akan sakit jika terus begini.
Ayo pergi.
Sang Eun, minumlah ini.
Aku berharap
kita akan selalu bahagia seperti dalam foto itu.
Mari kita hidup bahagia mulai sekarang.
Ketika Jin Hee kembali,
mari kita berhenti berpura-pura
dan mulai hidup sebagai suami istri yang benar-benar menikah.
Mari menjadi keluarga sungguhan.
Baik, mari lakukan itu
begitu Jin Hee kembali.
Kenapa Ye Eun belum keluar?
Pergilah ke kamarnya.
Aku lupa aku telah berjanji untuk tidak bicara dengan Da Hong.
Kenapa semua bajuku membuatku terlihat sangat tua?
Masuk.
Ye Eun.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Apa kamu memiliki kencan buta?
Apa yang kamu bicarakan?
Aku akan bekerja, dan tiba-tiba aku tidak menyukai pakaianku.
Kamu punya kekasih, bukan?
Apa? Ya.
Astaga, apa kamu sungguh punya kekasih?
Siapa dia? Katakan padaku.
Aku akan memberitahumu nanti.
Man Bok, Ye Eun punya kekasih.
Astaga, Da Hong.
Man Bok.
Ye Eun berkencan dengan seseorang.
Benarkah?
Siapa dia? Sudah berapa lama dia berkencan dengannya?
Aku melakukannya lagi.
Aku bicara dengan Da Hong lagi.
Bibi Ye Eun pasti sangat senang.
Soo Ji.
Tanyakan pada ibumu dengan siapa Bibi Ye Eun berkencan.
- Apa? - Soo Chan.
Beri tahu Man Bok kalau ibu belum tahu. Ye Eun bilang
dia akan memberi tahu ibu nanti. Bisakah kamu memberitahunya itu?
- Apa? - Soo Ji.
Katakan padanya kalau aku mengerti dan kita harus makan.
Soo Chan, katakan padanya untuk makan.
Jin Hee tidak datang ke sekolah.
Apa yang harus kita lakukan? Aku pikir dia datang ke sekolah.
- Hei, Joo Young. - Halo, Bu Yoon.
Apa Jin Hee tidak meneleponmu?
Tidak.
Jika dia kebetulan meneleponmu,
tolong katakan padanya bahwa orang tuanya menunggunya
dan kami ingin dia menghubungi kami.
Baik.
Sang Eun.
Aku baik-baik saja.
Kamu demam. Ayo pergi ke rumah sakit.
Tidak apa-apa. Aku tidak ingin pergi ke rumah sakit.
Mari kita pulang saja.
Sang Eun, kamu terlalu lelah.
Jangan cemaskan Jin Hee, dan istirahatlah.
Jae Woong, kamu harus pergi ke rumah sakitmu.
Ya, aku cuti tanpa pemberitahuan kemarin.
Jika aku melakukannya lagi hari ini, pasienku akan sangat bingung.
Aku pikir aku harus menjadwal ulang janjiku dengan pasienku.
Baik, kamu harus pergi.
Aku akan meneleponmu.
Anakku.
Ibu belum bisa memberi tahu ayahmu tentang kamu.
Ibu tahu ayahmu akan bahagia.
Tapi untuk sekarang,
tolong doakan keselamatan Jin Hee.
Tolong doakan agar dia pulang
dengan selamat.
Mari kita berdoa bersama.
Jadwalnya bisa diterapkan, bukan?
Ya, Dokter Choi.
- Semoga harimu menyenangkan. - Ya, Dokter Choi.
- Jae Woong. - Hei.
Maaf karena meneleponmu sepagi ini.
Tidak apa-apa.
Jin Hee kabur dari rumah.
Benarkah? Kenapa?
Dia mengetahui kalau kami kawin kontrak.
Aku pikir dia terkejut.
Jadi, kemarin aku libur sepanjang hari.
Hari ini aku hanya menangani pasien yang sudah dijadwalkan.
Itu sebabnya aku tidak bisa bertemu denganmu kemarin.
- Tidak apa-apa. - Aku ingin minta bantuanmu.
Aku harus syuting acara TV siang ini.
Aku akan sedikit sibuk.
Bantuan apa yang kamu butuhkan?
Sang Eun sakit.
- Benarkah? - Seharusnya aku bisa menduganya.
Dia terkejut karena Jin Hee,
dan dia di luar sepanjang hari mencari Jin Hee.
Bisakah kamu pulang dan memberinya makan
lalu membawanya ke rumah sakit jika kondisinya memburuk?
Bisakah kamu melakukan itu?
Tentu saja. Itulah gunanya teman.
Terima kasih.
Aku yakin Jin Hee akan baik-baik saja.
Semangatlah, Jae Woong.
Apa kamu ingin aku mencari tahu kabar Hwa Young
jika kamu penasaran?
Aku tidak penasaran sama sekali.
Dia cinta pertamamu. Bagaimana kamu bisa tidak penasaran?
Aku sudah tidak memikirkannya lagi.
Berhenti berbohong padaku, Pembohong.
- Kamu berbohong. - Tidak.
Maafkan aku. Aku tidak bisa bernapas.
Astaga, kenapa jantungku berdebar-debar?
Ini bukan kali pertama aku jatuh seperti itu bersama dia.
Ada apa denganku belakangan ini?
Byung Sook hanya seorang teman.
Ada apa denganku?
Jadi, kamu si pengantar bunga.
Akhirnya aku menangkapmu.
Aku tahu kamu sudah tahu.
Aku memang menduga kalau kamulah orangnya.
Kamu seharusnya menjadi lebih cantik setelah aku memberitahumu
bahwa aku mencintaimu, bukan?
- Apa? - Kamu selalu terlihat sama.
Tapi kamu memang sangat cantik.
Jadi, sulit bagimu untuk menjadi lebih cantik.
Apa?
Kamu sudah cantik sejak awal.
Jadi, bagaimana mungkin kamu bisa lebih cantik lagi?
Kamu sangat cantik, Ye Eun.
Berhenti menggodaku. Astaga, kamu sangat aneh.
Semoga harimu menyenangkan, Ye Eun.
Selamat tinggal kemalangan.
Mari kita terus bahagia.
Direktur Min, kamu datang ke sini seolah ini ruanganmu sendiri.
Hal pertama yang harus kamu katakan kepada seseorang adalah "Halo".
Sampai jumpa.
Sungguh konyol.
Dia bahkan mencoba mengajariku tata krama.
Apa yang kamu lihat?
Lekaslah bekerja. Jangan menerima gaji buta.
- Apa kamu makan rumput laut kering? - Apa?
Ada rumput laut kering di pipimu, Bu Lee.
Apa...
Kenapa kamu tidak memberitahuku sebelum Hyung Joo bisa melihatnya?
Aku akan mulai bekerja sekarang.
Perusahaan tidak akan memberiku gaji buta.
Aku sangat membencinya. Keadaan makin buruk setiap harinya.
Tapi bagaimana mungkin karyawan di perusahaan ini
datang bekerja lebih terlambat dari manajer tim?
Lingkungan kerja ini keterlaluan.
Bu Lee.
Pak Hong dan Pak Seo pergi menemui beberapa klien hari ini.
Dan Kyung Mi membantu acara promosi jalanan.
Bagaimana kamu bisa tidak tahu jadwal rekan setimmu sendiri?
Lupakan saja. Itu bagus untukmu, Ye Eun.
Kamu tidak perlu
terlalu tertarik padaku hanya karena aku ada di timmu.
Aku akan pergi ke Tim Perencanaan.
Dia tidak pernah membiarkanku mengatakan argumen terakhir.
Seolah dia adalah manajer tim.
Ini sangat memalukan.
Jae Woong benar. Kamu terlihat sakit parah.
Jae Woong meneleponku.
Dia menyuruhku
untuk makan apa yang kamu bawakan dan pergi ke rumah sakit jika harus.
Astaga, Sang Eun. Kamu sangat patuh pada suamimu.
- Bagaimana jika makan bubur? - Baik.
Mari makan bersama.
Baiklah.
Hei, apa kamu...
Aku sakit perut sejak beberapa hari yang lalu.
- Aku rasa aku sakit maag. - Benarkah?
Kamu harus memeriksakannya sebelum itu menjadi lebih buruk.
Baiklah.
Di mana Pak Hong?
Aku menyuruhnya datang ke kantor
setelah bertemu kliennya untuk rapat khusus hari ini,
tapi dia akan selesai lebih lama, jadi, dia tidak bisa datang.
Aku tidak mengumpulkan kalian semua di sini untuk rapat.
Aku mengumpulkan kalian untuk mengumumkan dua hal.
Pertama, masker rambut yang berhasil kita luncurkan
lewat acara masker rambut kita, saat ini sangat populer.
Penjualan kita telah melampaui produk pesaing
dan kini telah menjadi masker rambut nomor satu di negara ini.
- Astaga. - Luar biasa.
Oleh karena itu, perusahaan memberikan bonus tambahan
untuk semua karyawan di luar gaji bulan depan.
Benarkah? Luar biasa.
Direktur Min, itu berita bagus.
Berita pertama yang ingin kubagikan adalah tentang masker rambut kita.
Dan berita kedua mengenai kehidupan pribadiku.
Kehidupan pribadimu?
Ye Eun dan aku jatuh cinta.
- Apa? - Apa?
Astaga.
Hyung Joo.
Orang cenderung merahasiakannya jika berkencan di kantor,
tapi aku kesulitan berbohong tentang banyak hal.
Itu sebabnya aku mengumumkan
kepada kalian bahwa aku berkencan dengan Ye Eun.
Ye Eun, selamat.
Aku senang Bapak mengumumkan bahwa Bapak berkencan dengannya.
Jika aku tidak tahu,
aku akan mendekati Ye Eun.
Aku kira aku cukup beruntung sudah selangkah di depanmu.
Duk Ja, aku tahu kamu sudah dipulangkan.
Tapi jangan terlalu banyak bekerja, dan beristirahatlah.
Seung Mi, rumah adalah yang terbaik.
Rumah? Apa tempat ini terasa seperti rumah bagimu?
Apa kamu menyukainya seperti rumahmu sendiri?
Ya, aku sangat menyukainya.
Astaga, aku sangat senang
kamu menganggap tempat ini sebagai rumah.
Astaga, Seung Mi.
Omong-omong, Ye Eun putri bungsumu, bukan?
Dia rupanya punya kekasih.
Apa? Siapa?
Kamu ibunya. Kamu harus menanyakannya sendiri.
Tidak sopan jika aku bertanya kepadanya karena aku orang asing.
Kekasih?
Aku ingin tahu siapa orangnya.
Aku sangat penasaran.
Dan jangan terlalu kesal
tentang pernikahan kontrak putrimu.
Anak-anak kita menjalani kehidupan mereka sendiri.
Kita tidak memiliki kendali atas kehidupan anak-anak kita.
Kamu benar.
Aku harus merelakannya.
Tapi aku senang kamu pulang.
Bu Yoon, kamu mengatakan kepadaku bahwa kamu menganggap Direktur Min
sebagai teman baik.
Kamu mengatakan kepadaku bahwa kamu tidak menyukainya.
Aku kira kamu terus meyakinkanku
dengan membohongiku seperti itu
dan berusaha keras merayunya tanpa sepengetahuanku.
Maafkan aku.
Tapi aku tidak bisa menolaknya
jika dia menyatakan perasaannya kepadaku.
Bu Yoon... Bukan. Ye Eun
- Jin Sup akan bercerai. - Apa?
Dia akan bercerai?
Ya, dia akan berpisah dengan Hwa Young.
Dan sepertinya dia ingin kembali bersamamu.
Apa yang baru kamu katakan?
Ye Eun, dahulu kamu menyukai Jin Sup.
Ketika Jin Sup bercerai,
kamu akan menerimanya kembali, bukan?
Kata siapa?
Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
"Happy Sisters"
Aku merasa harus bertanya
apa aku boleh membahayakan Young Sook.
Suami Young Sook menyewaku untuk memeriksa latar belakangnya.
Berapa banyak informasi yang kamu berikan kepadanya?
Apa Jin Hee meneleponmu?
Dia akan kembali. Mari percaya dia akan kembali.
Kami sedang siaran langsung, jadi, aku tahu ini agak berlebihan.
Tapi aku ingin membicarakan kehidupan pribadiku sebentar.
Aku baru menikah lagi.
Tapi kami kawin kontrak, dan itu pernikahan tanpa cinta.